全部

1·When a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.

当一片草地上种满灌木丛的时候，孩子们就会更投入到角色中去，此时，社会等级观念建立在人的想象力和创造力之上。

2·But when a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.

但是，当一片草地上种植着灌木丛的时候，孩子们就会更多地参与到幻想游戏中，并且社会等级此时便建立在想象力和创造力的基础上。

3·But claret was beginning to flow down the social hierarchy.

不过红酒开始沿着社会等级向下流动了。

4·There is many fine shading of status through the social hierarchy.

在各个社会等级之间有许多细微的身分区别。

5·They will tell posterity how we reinforced steep social hierarchy.

他们将向我们的子孙后代证明我们是怎么强化社会阶级秩序。

6·There are many fine shadings of status through the social hierarchy.

在各个社会等级之间有许多细微的身分区别。

7·It is commonly involved a social hierarchy based on the tenure of land.

它普遍包含着一种建立在工地占有权基础上的社会等级制度。

8·Yet each of us will be confined it seems to only one task in the social hierarchy.

但我们每一个人都会被约束，这在社会阶层中看来似乎仅是一项任务。

9·Generally speaking, there are many fine shadings of status through the social hierarchy.

一般而言，透过社会等级透析出许多细微的身份区别。

10·If you look to, say, a pack of lions, you will see social hierarchy and competition for food in most cases.

倘若我们考察一群狮子，大部份的情况中我们会看到狮子在其社会群体中也是等级有别，为了食物而展开竞争。