全部

1·B. The Deputy Commander of an operational, nuclear armed, US Air Force Base in England, and a large number of his enlisted men, were either hallucinating or lying.

这个配有核武器的、英国境内的、美国空军基地运营副指挥官，以及许许多多的美军现役士兵，要么是集体出现了幻觉，要么就是都在撒谎。

2·According to CVW 9 Deputy Commander Capt. Paul Haas, the deployment was more like the traditional Western Pacific Ocean deployments from his days as a junior officer.

据第9舰载机联队副联队长保罗·哈斯上校说，此次部署与当年他作为一名基层军官去西太平洋执行任务时大同小异。

3·The deputy commander of Iran's air force said yesterday that plans have been drawn up to bomb Israel if the Jewish state attacks Iran, according to the semiofficial Fars news agency.

据伊朗半官方的法尔斯社报道，伊朗空军副司令昨天说，伊朗已制定好计划，一旦受到以色列攻击，伊朗将轰炸这个犹太人国家。

4·On one side of him, wearing sunglasses, sat the energetic, English-speaking deputy military commander, and on the other side the religious affairs judge.

在他的一边坐着戴一副眼镜、精神抖擞、会讲英语的副军事指挥官，在他的另外一边坐着宗教事务裁判官。

5·At one of the brigade's bases, a primary school in Ajdabiya, Mohammed's deputy, Abduljawad al-Bedin, said he was waiting for the council to decide who would become the new commander.

在分队的一个基地，也就是Ajdabiya的一所学校中，默哈穆德的副手阿卜杜·贾瓦德·艾尔·贝丁(Abduljawad al - Bedin)说，他正在等待委员会任命新指挥官的决定。

6·China plans to launch 15 to 16 satellites this year, mainly for navigation and communications, Zhang Jianqi, deputy chief commander of the manned space project, said recently.

中国载人航天工程副总指挥张建启日前透露，中国今年预计发射各类卫星15到16颗，主要是导航卫星和通讯卫星。

7·The individuals reported seeing a strange glowing object in the forest, wrote Halt, who was deputy base commander at RAF Bentwaters, adjacent to Woodbridge.

“个人看到一个奇怪的发光物体在森林中写道：”停止，谁是副基地指挥官在英国皇家空军Bentwaters，毗邻伍德布里奇。

8·The promotion as equipment and ability, miss Liu still becomes the deputy regimental commander of group of a 400 more than person.

随着装备和能力的提升，刘小姐还成为一个400余人团队的副团长。