全部

1·I'll put you through to the department in charge.

我将帮你转到经办部门。

2·The Board shall report the formation of the liquidation committee to the department in charge of the Company.

董事会应将清算委员会的组成通报公司的审批机关。

3·The department in charge of media believes there is too much of it and is determined to promote better quality programs.

主管媒体的部门认为这些低俗的娱乐节目太多了，并决心改善节目质量。

4·Parties to the venture, competent department, State's competent department in charge of industry and commerce administration.

合营各方， 主管部门， 工商行政管理主管部门。

5·Article 4 a municipal department in charge of urban management shall be responsible for city greening within the Special Zone.

第四条市城市管理行政主管部门负责特区内城市绿化工作。

6·The group corporation must submit certifications of the relevant member enterprises to the tax department in charge of tax refund.

集团公司必须将有关成员企业的证明材料报送给主管出口退税的税务机关。

7·Article 3 If any department in charge of prices fails to observe any of these provisions, the administrative punishment shall be invalid.

第三条价格主管部门实施行政处罚时，不遵守法定程序的，行政处罚无效。

8·In order to respond to the call, the Department in charge of local education at all levelsshould strengthen the teaching of writing reiterated.

为了响应中央的号召，各级地方教育主管部门一再重申应加强写字教学。

9·Labour insurance funds for the Chinese employees of the enterprise shall be paid by the joint enterprise to the department in charge of Labour insurance.

劳动保险金由合营企业上缴负责本企业中方职工劳动保险的部门。

10·The department in charge of public servants at a higher level shall direct the administration of public servants conducted by such department at a lower level.

上级公务员主管部门指导下级公务员主管部门的公务员管理工作。