全部

1·Seth: Milt, I'm gonna be rich!

赛司：米特，我要发财了！

2·Milt: See what I'm telling you?

米特：你懂我的意思了吧？

3·Milt: You're so gullible, man.

米特：你很好骗耶，老兄。

4·Milt: He's not answering his phone.

米特：他没有接电话。

5·Seth: I've never seen Milt so wound up before.

赛司：我以前从没有看过米特这么紧张。

6·Milt: OK, OK. You two stop laughing at me already!

米特：好，好。你们两个也该笑够了吧！

7·Milt: They say all that just to make you trust them.

米特：他们说那些只是为了要取得你的信任。

8·Milt: What good is that? She'd say, fine, of course.

米特：问这个干嘛？她当然会说‘很好’。

9·Milt: Seth, did you hear that? You really did win all that money!

米特：赛司，你听到了吗﹖你真的赢到那些钱了！

10·In the cockpit ahead of a 1966 flight is NASA test pilot Milt Thompson.

在驾驶舱前面的飞行是美国宇航局1966年的试飞员米尔特·汤普森。