全部

1·The second board isn't much better.

第二张展板也不好。

2·But the Second Board has not been opened till today.

但时至今日，二板市场也迟迟未能推出。

3·In this article, the listed conditions of Chinese second board are mainly analyzed.

本文主要就我国二板市场上市条件进行分析。

4·The second board stock market aims to list those growing high-tech companies, thus undertakes high risks.

我国创业板市场将是以成长型高科技企业为目标的股票市场，同时属于高风险市场。

5·The second board market is characterized with high level of risk and urgently needs risk hedging Instrument.

二板市场高风险的特点，急需相应的避险工具。

6·The service object of second board market is the small and medium enterprise, especially high-tech enterprise.

二板市场服务对象是中小型企业特别是高新技术企业。

7·There is some sharp difference between the Second Board Market and the Main Board Market in information disclosure.

二板市场的高收益、高风险特性，决定了它与主板市场在信息披露方面存在着较大的差异。

8·The first thing you may notice is that the diagrams from the first board were switched with the sketches on the second board.

首先需要注意的是第一展板的分析图和第二张展板的手绘图互换了。

9·The second board will be established. Its requirement for new listing is lower and has higher risks, so new regulation system needs designing.

将要设立的我国股票二板市场的上市条件较低、风险性较高，需要在监管制度上重新设计。

10·The Interim Regulating Measures, which are set to take effect starting on May 1, led to reports yesterday that said, China's Nasdaq-style second board will open on May 1.

临时规范措施将于五月一日起开始生效，这使得昨日的不少报道都声称“中国将在五月一日启动其新的纳斯达克式证券市场。”