1. 古代可供书写的简札。

右师不敢对，受牒而退。注 《左传·昭公二十五年》

截竹为筒，破以为牒，加笔墨之迹，乃成文字，大者为经，小者为传记。 汉·王充·《论衡·量知》

取泽中蒲，截以为牒，编用写书。注 《汉书·路温舒传》

2. 表册；谱籍。

豪杰不著名于图书，不录功于盘盂，记年之牒空虚。 《韩非子·大体》

是时翁年二十四，兵部牒中有名字。 唐·白居易·《新丰折臂翁》诗

晚赐绿衣随宦牒，始操丹笔事戎旃。 宋·王安石·《送潘景纯》诗

家世蝉嫣，牒有阙文。 章炳麟·《顶羯君颂》

3. 泛指书籍。

神经怪牒，玉策金绳，关扃于明灵之府，封縢于瑶坛之上者，靡得而窥也。 《后汉书·方术传序》

访国美于旧史，考方载于往牒。 南朝 宋·颜延之·《赭白马赋》

收绩开史牒，翰飞逐溟鸿。 唐·韩愈·《送侯参谋赴河中幕》诗

初，光武迁还洛阳，其经牒秘书，载之二千余两。 《文献通考·经籍一》

4. 授予官职的文书。

平原文学匡衡材智有余，经学绝伦，但以无阶朝廷，故随牒在远方。注 《汉书·匡衡传》

九月一日，愈再拜受牒之明日，在使院中，有小吏持院中故事节目十余事来示愈。 唐·韩愈·《上张仆射书》

5. 证件；凭证。

天下关二十六，有上、中、下之差，度者，本司给过所；出塞逾月者，给行牒。 《新唐书·百官志一》

诸使捉钱者，给牒免徭役，有罪府县不敢劾治。 《食货志五》

五月壬寅，停僧牒三年。 《宋史·徽宗纪二》

凡客死于此者，其官归籍，例给牒。 清·纪昀·《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》

6. 官府公文的一种。

昨日里胥方到门，手持敕牒榜乡村。 唐·白居易·《杜陵叟》诗

凡京师诸司，有符、移、关、牒下诸州者，必由于都省以遣之。 《旧唐书·职官志二》

凡公之事： 上而下者，则曰符曰檄；问讯列对，下而上者，则曰状；位等相以往来，曰移曰牒。 宋·欧阳修·《与陈员外书》

顾乃肆其爪牙，张其威武，拟鳄鱼之吞，不惧韩公之牒。 《醋葫芦》第十六回

7. 呈文。 1 亦指讼辞。参见“牒訴”。

生遂投牒乞致仕，自袖牒立庭中。 宋·沈括·《梦溪续笔谈》

始谒庙，有妪持牒立道左，命取视之，累千百言，皆枝赘不根。 宋·周密·《齐东野语·汪端明》

8. 发文；行文。

并牒太常，议所谥。 唐·韩愈·《赠太傅董公行状》

至扬州，牒州取地图。 宋·沈括·《梦溪笔谈·权智》

至曲江大会，先牒教坊。 明·谢肇浙·《五杂组·事部二》

又牒诸将攻湖州。 清·冯桂芬·《续郡志记兵》

9. 木板。

答楼不会者，以牒塞。注 《墨子·备蛾傅》

10. 叠布。

且其徒御仆妾，皆服文组彩牒。注 《后汉书·王符传》

11. 重叠；折叠。

积牒旋石。注 《淮南子·本经》

大妇裁雾縠，中妇牒冰练。 南朝 宋·刘铄·《三妇艳诗》

第七条又牒出“不”字，似乎太牵强了。 胡适·《梁任公墨经校释序》

12. 量词。 1 犹篇。 2 犹扇。 3 犹件。

通人胸中怀有百家之言，不通者空腹无一牒之诵。 汉·王充·《论衡·别通》

献《梵天品》一部，四百二牒。 晋·道安·《摩诃钵罗若波罗蜜经钞序》

垂赉碧虑棋子屏风二十牒。 南朝·梁简文帝·《谢赉碧虑棋子屏风启》

初，孔颖达等始署官，发《五经》题与诸生酬问。及是，惟判祥瑞案三牒即罢。 《新唐书·儒学传序》

13. 姓。北齐有牒舍乐。见《北齐书·慕容俨传》。