全部

1·The plane takes off in the evening. How can I fill in the time between?

飞机要等到晚上才起飞。我怎么打发这段时间呢？

2·Fill in the time (in seconds) after which an SLS that is marked as unreachable will be marked as reachable again.

一个被标识为不可到达的SLS，填入时间(秒)后，它将被重新标识为可到达。

3·For example, the officer issuing the citation might not fill in the time, or might omit the vehicle make and model, opting to enter just the license-plate details.

举例来说，警官在开罚单时可以不填写时间，或者可以省略车型，而只填写牌照的详细信息。

4·This new study looks in more detail at the effect of a half-hour delay on school start time by asking students to fill in questionnaires at the start and end of the three-month study.

这项新的研究更细的研究延后上学半个小时会产生的影响，在研究开始和三个月后研究结束的时候，学生们被要求填写一份调查问卷。

5·This is how it would work.Since a eurozone treaty establishing a common Treasury would take a long time to conclude, in the interim the member states have to appeal to the ECB to fill the vacuum.

运作原理是这样的：由于在欧元区定协议建立一个共同的财政部会需要相当长的时间，在此期间，各成员国必须求诸欧洲央行，让它来填补这个真空。

6·Therefore, sky enthusiasts are encouraged to image the Whirlpool galaxy as often as possible to fill in time gaps left by intermittent observations made by the world's most powerful telescopes.

因此，天文爱好者们都被鼓动了起来，尽可能频繁地拍摄旋涡星系，以此填补世界上最强大的望远镜的间歇性观察当中的时间空隙。

7·This is intentional, do not change these. The queue manager will fill in the correct values at run time for you.

这是故意为之，不要更改它们，队列管理器将在运行时填充正确的值。

8·Having good standards when you begin to build your new it architecture helps fill in gaps along the way and keeps you from starting over every time changes are required.

在开始构建新的IT架构时，拥有良好的标准有助于在该过程中弥补不足，并避免在每次需要更改时从头再来。

9·This time the flash fires just the right amount of light to fill-in the subject with the flash produced light. Now you have a rather nice shot where you can see the subject and the background.

然后你再次拍下照片，闪光灯发出刚够照亮拍摄主体的闪光，这一次的照片要好多了，你可以同时看清主体和背景。

10·The proposal came at a crucial time for Geithner, who has struggled to fill positions in his team.

盖特纳一直在竭力为他团队中的空缺职位物色人选。