全部

1·Oberon : Unless you give me the little boy.

除非你给我这个小男孩。

2·Oberon: I'll meet by moonlight, proud Titania.

真不巧又在月光下遇见你，傲慢的泰妲妮亚。

3·Oberon: Wait, foolish fairy, why do you oppose me so? You are my love!

等一等，傻精灵，你为什么要违抗我？

4·'In the magic community I'm referred to as the real Dumbledore,' admits Oberon.

奥伯伦说：“在魔法界，人们称我为真实的邓布利多。”

5·The two monkeys, Macduff and Oberon, are housed at the New York State Psychiatric Institute, where Terrace has a joint appointment.

两只猕猴，麦克·达夫和奥伯龙，居住在纽约州精神病研究院，特勒斯在那里有一项兼职工作。

6·'it's every wizard's dream to have a unicorn, and we achieved that,' says Oberon, who lives with his wife, Morning Glory, 63, a witch.

奥伯伦说：“每个魔法师都梦想能有只独角兽，我们实现了。”奥伯伦目前和63岁的妻子、女魔法师“牵牛花”一起生活。

7·Then there are the film directors (Buñuel and Zeffirelli) and the actors (Laurence Olivier, Merle Oberon, Raph Fiennes, Susannah York, Juliette Binoche).

然后是电影导演（布努埃尔和泽弗瑞里）和演员（劳伦斯·奥利维尔、梅尔·奥勃朗、拉尔夫·费因斯、苏珊娜·约克、朱利叶·比诺什）。

8·In this way the nodule, like Oberon, can girdle the globe with a speed that is incredibly slow only for the fleeting and transitory shadow life we represent.

就这样，金属核就像传说中的仙境之王，以一种同我们飞逝而去的生命相比令人难以置信的慢速度环游着世界。